| ze žebráka králem |
from rags to riches |
| hadr |
rag |
| bohatství |
riches |
| nejrychleji rostoucí |
fastest-growing |
| řetěz |
chain |
| na světě |
in the world |
| oficiální |
official |
| málokdy, zřídka, vzácně |
rarely |
| poskytnout rozhovor |
give an interview |
| multimilionář |
multimillionaire |
| obchodník |
businessman |
| prodavač |
shop assistant |
| obchod s oblečením |
clothes store |
| firma, podnik |
business |
| založit společnost |
start a company |
| ve věku 40 let |
at the age of 40 |
| v severozápadním Španělsku |
in north-west Spain |
| na celém světě |
all over the world |
| Moskva |
Moscow |
| úspěšný |
successful |
| hlavní důvod |
the main reason |
| reagovat na něco |
react to sthg |
| neuvěřitelně |
incredibly |
| nejnovější (nejmodernější) |
the latest |
| značková móda |
designer fashion |
| modní |
fashionable |
| nedrahý |
inexpensive |
| nová řada oděvů |
new line of clothes |
| zákazník |
customer |
| pořád se vracejí |
they keep coming back |
| stále něco dělat |
keep doing sthg |
| pořád se usmívej |
keep smiling |
| návrh |
design |
| pospěš si |
hurry up |
| neobvyklý |
unusual |
| Co je na něm neobvyklého? |
What is unusual about him? |
| úspěch |
success |
| oblečení |
clothes |
| dámské šaty |
dress |
| vrchní část oblečení |
top |
| sukně |
skirt |
| košile |
shirt |
| pásek |
belt |
| tričko |
T-shirt |
| svetr |
sweater |
| oblek, dámský kostým |
suit |
| kabát, plášť |
coat |
| kravata |
tie |
| šátek, šála |
scarf |
| teplákovka |
tracksuit |
| sako, krátký kabátek |
jacket |
| klobouk |
hat |
| kšiltovka |
cap |
| blůza |
blouse |
| svetr na zapínání |
cardigan |
| nátělník |
vest |
| vesta |
waistcoat |
| pánské oblečení |
menswear |
| dámské oblečení |
ladieswear |
| obuv |
footwear |
| spodní prádlo |
underwear |
| módní doplňky |
accessories |
| formální oblečení |
formal clothes |
| neformální oblečení |
casual clothes |
| blavlněné tričko |
cotton T-shirt |
| džínsové šaty |
denim dress |
| džínsovina |
denim |
| košile s krtátkým rukávem |
short-sleeved shirt |
| smoking |
dinner jacket |
| smoking |
tuxedo |
| svetr s výstřihem do V |
V-neck pullover |
| puntíkovaná vázanka |
spotted tie |
| košich |
fur coat |
| volné kalhoty |
baggy trousers |
| neforemný |
baggy |
| svetr na zapínání s dlouhými rukávy |
long-sleeved cardigan |
| slaměný klobouk |
straw hat |
| rolák |
polo neck jumper |
| boty na podpatkách |
high-heeled shoes |
| jednobarevné kalhoty bez vzoru |
plain trousers |
| legíny, kamaše |
leggings |
| dámské dlouhé večerní šaty |
evening dress |
| kalhotky - BR |
knickers |
| kalhotky - AM |
panties |
| podprsenka |
bra |
| trenýrky |
trunks |
| slipy |
briefs |
| hedvábný šátek |
silk scarf |
| kožená sukně |
leather skirt |
| vlněný svetr |
woollen jumper |
| umělohmotná pláštěnka |
plastic raincoat |
| pyžamo |
pyjams |
| kalhoty |
trousers |
| džínsy |
jeans |
| kraťasy |
shorts |
| boty nad kotníky |
boots |
| sportovní boty |
trainers |
| ponožky |
socks |
| punčocháče, legíny - BR |
tights |
| punčocháče - AM |
pantyhose |
| obléknout se |
get dressed |
| nosit |
wear |
| svléknout si |
take off |
| zkusit si |
try on |
| obléknout si, vzít na sebe |
put on |
| Bude vám vadit, když…? |
Do you mind if I…? |
| předpřítomný čas |
the present perfect tense |
| zážitek |
experience |
| přesně |
exactly |
| až doposud |
until now |
| 2. světová válka |
World War II |
| nepohodlný |
uncomfortable |
| módní přehlídka |
fashion show |
| přehlídkové molo |
catwalk |
| maškarní kostým |
fancy dress |
| pračka |
washing machine |
| hádat se s někým o něčem |
have an argument with sb about sthg |
| minulé příčestí |
past participle |
| věrný, loajální |
true blue |
| chlápek |
guy |
| až doposud |
till, untill |
| rukavice |
gloves |
| slza |
teardrop |
| pochybovat |
doubt |
| šeptat |
whisper |
| smutek |
sadness |
| políbit někoho na rozloučenou |
kiss sb goodbye |
| prasknout |
burst |
| prasklo potrubí |
the pipes burst |
| propuknout v smích |
burst out laughing |
| propuknout v pláč |
burst out crying |
| prohledat celý svět |
search the whole world |
| věrný |
faithful |
| konflikt, spor |
conflict |
| Přivádí mě to k šílenství. Šílím z toho. |
It drives me mad. |
| nenávist, zášť |
hate |
| nenávist, zášť |
hatred |
| ustlat si postel |
make your bed |
| uklidit si pokoj |
tidy your room |
| nepořádek |
mess |
| pokrytý něčím |
covered with sthg |
| prázdný |
empty |
| plechovka |
can |
| ručník |
towel |
| zvednout něco ze zěmě |
pick sthg up |
| talíř |
plate |
| andělský úsměv |
angelic smile |
| snídat |
have breakfast |
| obědvat |
have lunch |
| večeřet |
have dinner |
| mýt nádobí |
do the washing up |
| přepnout TV kanál |
change the channel on the TV |
| vyvenčit psa |
take a dog for a walk |
| nenávidět |
hate |
| hádat, uhodnout |
guess |
| na poslední chvíli |
at the last minute |
| klábosit, povídat si |
chat |
| přijít pozdě do práce |
be late for work |
| v autobudu (za jízdy) |
on the bus |
| citoslovce (upadnutí, malá chyba) |
oops |
| právě |
just |
| už, ještě ne |
yet |
| už |
already |
| předpřítomný čas |
the present perfect tense |
| nedávno |
recently |
| domácí práce |
housework |
| vyhodit někoho, něco |
throw sb/sthg out |
| hrubý, neomalený |
rude |
| náladový |
moody |
| náctiletý |
teenage |
| tajně |
secretly |
| přesně |
exactly |
| zacházet, jednat, chovat se k |
treat |
| přispět k něčemu |
contribute to sthg |
| stěžovat si na něco |
complain about sthg |
| urážet, nadávat |
insult |
| vážit si, respoektovat |
respect |
| zničit |
ruin |
| požádat někoho aby něco udělal |
ask sb to do sthg |
| soud |
court |
| jít k soudu |
go to court |
| podle španělského zákona |
under Spanish law |
| právo, zákon |
law |
| mít právo něco udělat |
have the right to do sthg |
| případ |
case |
| soudce |
judge |
| nesnesitelný |
intolerable |
| ve skutečnosti |
in fact |
| stavební firma |
construction company |
| nájem |
rent |
| hodně se hádat |
argue a lot |
|
|
odpověď
(Vítek, 5. 4. 2008 17:57)